Voorbereiding
De voorbereidingen
19 mei. Kort verslag van het gesprek met Heymen Westerveld
Afgelopen week gingen Raymond en simon op bezoek bij Heymen in Petten (Noord-Holland) om te overleggen welke projecten deze zomer in Haranglab gerealiseerd kunnen worden.
Het deed ons goed te horen dat Heymen weer vol goede ideeën zit en er duidelijk zin in heeft om er ook dit jaar weer wat moois en nuttigs van te maken. Hij heeft wel het roer omgegooid wat betreft de hulpverlening aan de zigeuners van Haranglab. Ze moeten het van nu af aan zelf gaan doen en hoeven niet meer te rekenen op automatische hulp. Alleen als ze zelf met goede ideeën komen en ook aan de uitvoering daarvan beginnen, zullen ze geholpen worden. En daar zijn wij het volkomen mee eens.
Zo is het de bedoeling dat de zigeuners zelf stenen gaan fabriceren. Ze kunnen hiervoor bij Heymen komen werken maar krijgen geen geld uitbetaald. Tijdens het werk krijgen ze wel eten en ze bouwen een budget op, dat ze in de winter in de vorm van eten uitgekeerd krijgen. De nieuwe burgemeester van Haranglab staat achter dit project en heeft zelfs toestemming gegeven om stenen huisjes te bouwen op de heuvel. Klei is er genoeg maar wat ontbreekt is een voorraad water. Wij kunnen ze daaraan helpen door een dam te bouwen in de beek achter het opvangcentrum. Mogelijk kunnen daar zelfs vissen in gekweekt worden.
Een tweede project is een gereedschapschuur. Op het ogenblik wordt 1 van de kamers op de bovenverdieping gebruikt voor het opbergen van al het gereedschap. Die kamer kan echter veel beter gebruikt worden als (nood-)opvang voor personen. Dat wordt mogelijk als we aan het opvangcentrum een degelijke schuur bouwen waarin al het gereedschap droog en veilig opgeborgen kan worden.
Inschrijven nieuwe deelnemers
De Roemeniëgroep reist dit jaar met 15 personen. Het vertrek richting Boekarest is op vrijdag 29 juli. In Boekarest zullen ze een nachtje slapen in Elvis' Villa Hostel. De terugreis is geboekt op woensdag 10 augustus.
Even voorstellen, de deelnemers deze keer:
 Ik ben Vera en ben 15 jaar. Mijn hobby`s zijn vooral computeren, muziek luisteren en maken en sporten. Ik speel niet echt 1 sport in het algemeen maar meer verschillende sporten zoals voetbal, volleybal, rugby en softbal. Verder zwem ik ook nog heel veel. Waarom ik naar Roemenië ga is eigenlijk vooral omdat ik het heel leuk vind om wat voor de mensen daar te kunnen doen. Ik vind ook dat mensen heel makkelijk een kleine donatie kunnen maken, ze kunnen het toch makkelijk missen! Maar ik denk dat armere mensen er gewoon veel meer aan hebben dat er echt mensen komen om ze bijv. te helpen met het maken van een dam of een huis. Tot nu toe heb ik alleen nog maar foto`s gezien en verhalen gehoord maar ik weet eigenlijk nog steeds niet echt wat ik moet verwachten. Het geeft in ieder geval een goed gevoel om ze te kunnen helpen en daar doe ik het wel voor. |
 Hoi,
Ik ben Stacey.
Ik ben 13 jaar en woon in Scheveningen.
Ik hou van gitaar spelen, maar kan er niks van.
En ik hou van uitgaan. Ik ga mee omdat ik benieuwd ben hoe het met de kinderen gaat die ik vorige keer heb ontmoet. |
 Ik ben Sabrina Guijt
Ik ben 13 jaar.
Mijn hobby’s zijn dansen en shoppen. Waarom ga ik mee?
Ik ga mee omdat het me leuk lijkt om te zien om te zien hoe andere mensen leven. Voor de rest lijkt het me ook erg gezellig. Wat zou ik daar verwachten?
Ik denk dat ik er veel armoede ga zien. En veel mensen zonder huis of kleding.
Armoede in Nederland is: Geen geld hebben of geen tv hebben ofzo. Of net te weinig geld hebben voor een T-shirt ofzo. |
 Ik ben Marissa Guijt.
Ik ben 16 jaar oud.
Mijn hobby’s zijn; shoppen en uitgaan. Waarom ga ik mee:
Ik ga mee omdat ik wil zien hoe er in andere landen wordt geleefd. Lijkt me bewust interessant om te kijken hoe de mensen leven, wonen enz. En zo te zien wordt het ook een gezellige vakantie Maar wel waar hard gewerkt moet gaan worden. Wat verwacht ik: Arme mensen, weinig kleren, geen of weinig voedsel, geen onderdak. Hier heb je weinig armoede. hier kan je zo een opvanghuis in of naar het Leger des Heils |
 Ik ben Johan Verbaan.
Ik ben 14 jaar (bijna 15).
Dit wordt de derde keer dat ik meega.
De eerste twee keren vond ik erg leuk en indrukwekkend en ik wil nu wel zien hoe het met onze huisjes en de mensen daar is. Armoede is dat je geen onderdak hebt en geen eten. Maar dan kan je in Nederland altijd nog naar opvanghuizen. |
 Ik ben Nizar Ghziel. Mijn hobby’s zijn schaken, zwemmen.
Ik doe hier aan mee omdat ik wil zien hoe de mensen in Roemenië leven en ik wil van hun cultuur leren. Ik verwacht daar een gezellige tijd. Armoede in Nederland is; Een lege portemonnee!! |
 Ik ben Arie Pronk en ik ben 16 jaar oud en mijn hobby’s zijn voetballen. Ik ga mee omdat ik de mensen wil helpen en ik vindt het interessant om te zien hoe ze in een arm land leven. En hoe ze daar mee omgaan. Ik verwacht veel werkeloosheid en discriminatie. Armoede in Nederland: als je geen werk hebt. Want alles kost duur, als je op straat moet leven en niet geaccepteerd wordt. |
 Fernando Ik ga mee voor de kinderen en voor de lol |
 Mohammed |
 Mike |
 Danny |
Michel |
Ik ben Jassin en ik kom uit Scheveningen. Ik ga naar Roemenië omdat ik de mensen wil helpen die arm zijn en geen goed leven hebben en wij wel. |
Ik ben Harry de Jong. In oktober 2002 ben ik met de eerste groep meegeweest die naar Haranglab afreisde om aan het wijkgebouw te werken. Bij de andere Roemenië projecten ben ik nauw betrokken geweest bij de organisatie en begeleiding van de jongeren. Nu ga ik dus na lange tijd weer mee met een nieuwe club jongeren. Ik ben zéér benieuwd om alle veranderingen te gaan zien. Middels deze werkprojecten kunnen we héél concreet iets doen aan de verbetering van de leefomstandigheden van de zigeuners in Haranglab.
Mijn gezin wordt gevormd door Erna en onze kinderen Pim en Nina, de katten Tommie en Zieltje, het konijn Stampertje en de gup. |
Voorbereidingen: inenten en duiken
Hoi allemaal,
Op Donderdag 9 Juni gingen wij met z'n allen een prik halen voor Roemenië. We hadden afgesproken op de Duinslag. We zijn toen met z'n allen naar de Beversport gegaan, achter het Holland Spoor. Eerst nog even wat eten bij de Haringkoning en daarna onze prik halen, Hepatites A tegen ziektes in Roemenië. Toen iedereen z'n prik had gehad zijn we gaan duiken, ook bij de Beversport. We hebben ons in een duikerspakje gehezen, en zijn gaan duiken! Het was erg leuk maar sommige mensen hadden erg last van hun oren. Dat was wel jammer..
Maar het was toch erg leuk!!
Groetjes Marissa en Sabrina
Verslag filmcurcus
Om ons het een en ander over filmen te leren kwamen er professionals op dat gebied. Ze werken bij de NPS ofzo. Ik ging samen met Mike en Nizar mee met Jan hij liet ons zien hoe de camera werkt en hoe je mooie shots kan maken. Ook vertelde hij dingen over het geluid dat je dat altijd goed in de gaten moet houden tijdens het filmen en die soort dingen. Daarna zijn we naar buiten gegaan met de hele groep om even te oefenen. Iedereen werd geïnterviewd over zijn verwachtingen in Roemenië enz. Toen iedereen geweest was gingen we het met z'n allen terug kijken. Jan zei dat er goeie stukjes tussen zaten en dat het filmen in Roemenië wel goed zou komen.
Dit was mijn geweldige verslag. (van johan)
Op maandag 4 juli kreeg de groep les in metselen van Rick. Altijd handig!
PR campagne: Persbericht 11 juli
| Hey Kanjers, Wij zijn 15 randgroepjongeren. Wij gaan proberen te bewijzen dat we niet alleen de maatschappij verkloten maar we ook iets goeds kunnen doen. Wij gaan 29 Juli 2005 naar Roemenië, naar een klein dorpje genaamd: Haranglab. Er leven daar 150 zigeuners waarvan meer dan 90% kinderen zijn. Hun leven is een hel en wij gaan proberen hen te helpen door huizen en schuren te bouwen. Ook gaan wij geld inzamelen (dus geen kleding). Om in Roemenië kleren voor hen te kopen. Die gaan we in Roemenië kopen omdat als we dat in Nederland doen en dat naar Roemenië sturen met een vrachtwagen hij ongeveer 25 keer wordt overvallen, dus daar komen dan maar ongeveer 5 broeken van aan. Dus wij gaan gewoon even bij jullie op tv komen om te laten zien dat we niet alleen maar randgroepjongeren zijn. Met vriendelijke groet,
15 randgroepjongeren Raymond van Bohemen, Harry de Jong
Jongerenwerkers bij Welzijn Scheveningen
Tel. Raymond 0652691924
raymondvanbohemen@hotmail.com |
20 juli Auto's wassen
Haaaaiiii allemaal,
Maandagmiddag hebben wij met z'n allen auto's gewassen. Om geld op te halen voor de kinderen in Roemenie. Van dat geld wat we hebben verdiend kunnen wij in Roemenie nieuwe kleren kopen voor de kinderen. Eerst stonden we bij de parkeerplaats van de Konmar, maar dat lukte niet helemaal dus zijn we naar de parkeerplaats gegaan van de Gamma. Daar hebben we toch nog aardig wat verdiend! Nou dit was mij stukje over het auto's wassen!!!!
DoeiiiDoeiiiii xxx Sabrina
Het reisverslag met nog veel meer foto's
a casa
Reisverslag
Het reisverslag Vrijdag 29 juli
Nu iedereen aanwezig is op buurthuis de Mallemok vertrekken we met taxibusjes naar Schiphol. Daar kan Mike nog net een noodpaspoort regelen omdat zijn echte paspoort kapot was. Gelukkig is de moeder van Marissa en Sabrina er om ons gezelschap te houden. Daarna vertrekken we met het vliegtuig naar Praag. Van Praag vertrekken we naar Boekarest. Vanaf Boekarest Airport brengen vier taxi’s ons naar het hotel in een achterbuurt van Boekarest.
Op het vliegveld
Bijkomen van de reis op de binnenplaats van ons hotel in Boekarest
Even naar huis mailen
wat een hitte!
Zaterdag 30 juli
Na een warme nacht gaan we de stad in. Boekarest blijkt een vieze stad te zijn. Tijdens onze wandeling door de stad komen we in een heel mooie kerk. We denken een katholieke of Russisch orthodoxe. We keken op van een soldaat die met een geweer de kerk bewaakt. Mike krijgt aldaar een spoedcursus in bidden door een bezoeker. Alle beeldjes en schilderijen worden gekust en er wordt een spreuk uitgesproken.
Boekarest....
Ook bezoeken we het paleis van Causescu. Hij is niet thuis maar zijn kamers zijn erg groot. Veel marmer, kristal, duur bewerkt hout, goud en leer. Hoezo armoede. Buiten gekomen zien we de zwervers en bedelaars. We zijn teruggelopen naar ons hotel en bleven daar nog een nacht.
Het megapaleis van voormalig dictator Causescu.
Zondag 31 juli
Om 10 uur gaan we met de taxi naar het station van Boekarest. Daar hebben wij onze spullen neergelegd en is iedereen wat gaan eten. Toen de trein kwam stapte we in en vertrokken richting Medias. De treinreis gaat door een mooi berggebied. Aangekomen in Medias hebben we de tassen in een kluis gelegd en zijn we bij een restaurant gaan eten. Na het eten hebben we de tassen opgehaald en zijn met 4 taxi’s naar Haranglab gereden. De buren ontvingen ons samen met een paar andere oude bekenden. We maken de slaapruimte schoon en zetten de stretchers neer.
Het was zondag dus we konden niet beginnen met werken. Dus eindigde onze dag met een gezellig kampvuur.
Maandag 1 augustus
We lopen naar het zigeunerdorp en daar gaan we in het wijkgebouw ontbijten.
Het blijkt dat er nog geen bouwmateriaal is en tot overmaat van ramp zijn de gereedschappen gestolen! Raymond en Heymen gaan naar de stad Tirnaveni om materiaal zoals stenen, hout en cement te kopen en nieuwe gereedschappen.
Danny, Nizar en Michel maken de bekisting voor de fundering van de schuur. Deze schuur moet er voor gaan zorgen dat gereedschappen veilig kunnen worden opgeborgen. Ook gaat deze dienen voor opslag van voorraad.
fundering storten
Vele handen.....
Eind van de dag komt een vrachtauto het bouwmateriaal brengen. Iedereen werkt hard mee om de wagen leeg te krijgen.
Dinsdag 2 augustus
Aan de slag. We staan vroeg op zodat we vroeg kunnen beginnen met bouwen. Het beton wordt gemaakt door Mohammed en Nizar. Fernanado, Johan en Arie maken een deurpost en gaan die alvast stellen. Later gaan we metselen. Mohammed heeft er gevoel voor en metselt als een professional. Ook Michel gaat op een bouwvakker lijken. Marissa, Sabrina, Mike en Stacey maken de specie.
Vandaag zijn ook 5 man het land opgeweest om gras te maaien met een zeis. Ook deze avond hebben we een gezellig kampvuur gehad.
en wordt aan het reisverslag gewerkt
Woensdag 3 augustus
Marissa, Sabrina, Stacey en Vera gaan met Judka (één van de kookdames) naar de mark om kleding te kopen voor de kinderen. Deze kleding wordt gekocht van de opbrengst van de autowas-actie. Er wordt flink veel kleding gekocht want Judka kan goed afdingen. Ze moet zelfs morgen een kopje koffie met de handelaar gaan drinken (die ons veel extra kleding toestopte). Misschien het begin van een mooie relatie?
Judka geeft les aan de zigeunerkinderen op het schooltje in het wijkgebouw. De kinderen worden, voordat ze naar school gaan, gewassen en krijgen schone kleren aan. Aan het eind van de schooldag moeten de oude kleren weer aan, omdat de kans groot is dat de schone kleren afgepakt worden door de vader die ze dan weer gaat verkopen.
De jongens werken ondertussen stevig door.
Donderdag 4 augustus
We zijn vandaag om 8 uur opgestaan en met z’n allen naar de werkplaats gelopen. Daar hebben we ontbeten en zijn we verder gegaan met het bouwen van de schuur. Sabrina en Stacey zijn de kleren gaan sorteren die we op dag 6 hebben gekocht. S’avonds zijn we met z’n allen vroeg gaan slapen want de volgende ochtend moeten we er om half 6 weer uit omdat we naar Sigisoara en Brasov gaan.
Eten in het wijkcentrum
Vrijdag 5 augustus
We reizen naar Brasov. Daar kunnen degenen die daar zin in hebben met een kabelbaan een hoge berg op. Daarna gaan we naar een dierenpark. Er zijn daar verschillende dieren te zien, van bruine beren en bavianen tot eekhoorntjes. Daarna gaan we naar de stad Sigisoara waar we pizza hebben gegeten. Effe lekker bijeten.
Zaterdag 6 augustus
Er komt een nieuwe lading stenen rechtstreeks van de steenfabriek. De stenen zijn nog warm. We gaan weer snel aan de slag.
Stacey, Jassin, Vera en Mike bouwen een brug over het water achter het wijkcentrum. Ook maken zij een trap in de dijk. Ondertussen bouwen Johan, Marissa, Nizar verder aan de schuur. Mohammed, Fernando en Michel voelen zich niet lekker en gaan naar het huisje om lekker te slapen.
ff de brug testen
Zondag 7 augustus
Vandaag was het een rustdag. We hebben lekker uitgeslapen tot een uur of 11 want zondag is een dag van het geloof dus mag er niet gewerkt worden.
Zaterdagavond was het begonnen met regenen en het is niet opgehouden tot zondagmiddag. Rond 12 uur kwamen Heymen en zijn zoon Jonathan brood brengen zodat we konden eten in het huisje waar we slapen.
lekker je wasje doen
Om 1 uur zijn we met de bus naar Tirnaveni gereden. Er waren weinig winkels open dus we konden er weinig doen. We gingen naar een internetcafé en hebben daar de teksten doorgestuurd voor op de site. Toen we daar klaar waren gingen we op zoek naar een restaurant. Na een tijdje gelopen te hebben kwamen we een gesloten restaurant tegen maar we mochten er toch komen eten. Het eten was erg lekker. Na het eten zijn we met taxi’s terug naar Haranglab gegaan.
We hebben savonds weer gezellig een kampvuurtje gemaakt. Tijdens het kampvuur hebben we een gesprek gehad met de hele groep over de verwachtingen die zij hadden voordat ze hierheen kwamen. Sommige jongeren hadden het hier erger verwacht. Raymond zei dat we de volgende dag eens goed moeten kijken hoe de zigeuners echt leven. En de volgende avond zouden we terugkomen op dit onderwerp.
Maandag 8 Augustus
Zoals gewoonlijk is de planning weer veranderd. Toen we vanochtend opstonden regende het weer. Daarom konden we niet doorgaan met het metselen. Dus hebben we eerst de binten voor het dak gelegd. En deze vastgelegd in de grond met planken. En toen hebben we het dak erop geplaatst.
Toen het daarna ophield met regenen zijn we verder gegaan met het metselen van de schuur. We zijn al een heel stuk verder gekomen en zijn bijna klaar.
Na het middageten zijn we met de groep gaan kijken in de huizen van de zigeuners. De groep was erg onder de indruk van de armoede waarin de zigeuners leven. S’avonds zijn we verder gegaan met het gesprek van de vorige avond. Nizar had gezegd dat hij het hier veel erger en primitiever had verwacht. Vandaag heeft Nizar in de huizen gekeken en is erachter gekomen dat de zigeuners echt heel arm zijn en hun leven niet primitiever kan.
Dinsdag 9 augustus.
De schuur wordt afgemaakt. Het dak goed recht gesteld en de deur erin gezet. Gelukkig is het droog weer. We krijgen tijdens de lunch lekkere oliebollen.
Terwijl de groep het huis gaat schoonmaken gaan Harry en Fernando naar Ternaveni om geld te wisselen voor de terugreis en om dit verslag te mailen. De bus krijgt panne. En de buschauffeur kruipt voor de zoveelste keer onder de bus om deze te repareren. Het is volgens ons een wonder dat hij toch nog verder kan rijden.
Morgenochtend om 5 uur vertrekken we naar huis. Dus s'avonds het slaaphuisje opruimen en tassen inpakken. En vroeg naar bedje toe.
Om 6 uur met de bus naar het vliegveld van Boekarest en dan op woensdagavond op de geplande tijd op Schiphol.
In de bus naar Boekarest
Foto's van de eindpresentatie op 5 oktober 2005
Het werd al gauw dringen in de zaal.
Ook oud-Roemeniëgangers waren gekomen.
Eerst werd de film getoond.
Waarna wethouder Jetta Klijnsma aan het woord kwam.
En oorkondes uitreikte aan de deelnemers.
Waarvan ze een aantal herkende van vorige keren.
en het optreden van de Zwerversband.
Al met al ook dit jaar weer een geslaagd project.